David Moyes habla sobre las compras en enero

Después de no haber cerrado grandes contrataciones durante el pasado verano y tras iniciar la presente campaña de Liga Premier con más resultados adversos que favorables; esta semana los dueños del Manchester United, los hermanos Glazers han dado a conocer que abrirán la cartera durante el próximo mercado de traspasos para que el equipo se refuerce de la mejor manera.

Bajo el mando de David Moyes, el United acumula diez puntos tras siete jornadas en la Liga Premier. Durante los últimos años, los Red Devils han visto el fracaso del Liverpool tras quedar fuera de las competencias europeas, y como afecta esa situación a la relación que el club tiene con sus aficionados. Y Moyes sabe que en el United no está permitido quedar fuera de los cuatro mejores de la competencia local, y aunque aún es temprano en la temporada, el escocés ya está planificando lo que será el próximo invierno.

Tras el mercado de pases de verano, tanto David Moyes como el Presidente Ejecutivo Ed Woodward, aprendieron a la mala que para traer jugadores de clase mundial se necesita más que dinero y lo que significa el Manchester United. Por lo mismo el día de hoy Moyes le hizo un llamado a la afición, en el que de forma cautelosa informa que si se harán movimientos, pero que no garantiza la contratación de jugadores de gran renombre.

Esto fue lo que David Moyes le comento a Sky Sports:

“Visualizo ya lo que podría pasar en enero, pero no quiero que la afición se ilusione de más, pues es poco probable hacer grandes contrataciones en enero, pues es la mitad de la temporada”

“Sin duda alguna esta vez vamos a tener el tiempo necesario para plantear una buena estrategia de cara al mercado de invierno; y no es que necesitemos hacer muchas contrataciones, buscamos dos o tres jugadores en posiciones específicas, para así reforzar de manera eficiente al primer equipo”

Para el mes de octubre, al menos en el papel, al United se le presenta un calendario accesible; en el que buscara sumar los próximos doce puntos para mejorar su posición en la clasificación general y así poder calmar las críticas y aumentar la confianza de los aficionados en el proyecto encabezado por Moyes.

Fuente: swol.co

Imagen: Manchester United

Traducción por: Pamela Rodríguez Andrade (RodriguezPame01)

Una estrella de la Serie A estuvo cerca de llegar a Man Utd.

Daniele De Rossi ha declarado que pensó en dejar Roma el pasado verano y que estuvo cerca de fichar por Man Utd.

"Se ha hablado demasiado sobre mi posible salida este verano" dijo De Rossi a Sky Sports Italia. "Cuando hablé con el entrenador y el club, ya que me gusta dejar siempre las cosas claras, les dije que estaría dispuesto a oír cualquier propuesta"..."Los veré y los evaluaré, aun cuando cuando en años anteriores rechace propuestas sin siquiera escuchar de quien venia" 

"Este año sentí que era el adecuado para buscar un cambio o al menos para escuchar lo que hay afuera"..."Como ya saben, la temporada pasada no fue la mejor para mi y yo quería lo mejor para mi y sobre todo para Roma" (Daily Star).

El mediocampista italiano es justo el tipo de jugador que Man Utd necesita en el centro del campo. (Traducción Personal)

Fuente: Football Roar

Imagen tomada de: StyleBistro

Manuel Salinas

@ElGuapoSalinas

David Moyes: "Soy la persona indicada para el trabajo en Man Utd"

El entrenador de Manchester United, David Moyes, ha respondido a los críticos que sugieren que el no es el hombre indicado para liderar a los rojos de Manchester.

David Moyes confía en que Manchester United hizo bien al elegirlo a el como sucesor de Sir Alex Ferguson en el banquillo del United. El inicio complicado que ha tenido Man Utd en la Premier League llevó a algunos a sugerir que el equipo de Old Trafford podría traer a Sir Alex Ferguson de vuelta. 

El entrenador de 71 años anuló cualquier rumor en una entrevista que concedió en los Estados Unidos en donde insistió también que Moyes era el hombre indicado para el trabajo. David Moyes cree que las declaraciones fueron correctas.

"Manchester United es un buen club", dijo. "Estoy seguro de que ellos saben que escogieron el hombre adecuado para el trabajo"..."Sir Alex fue parte de ese proceso también".

Sin embargo, Man Utd viajó a Sunderland buscando evitar su tercera caída consecutiva en la liga, algo que no sucedía desde 2001. Wayne Rooney se habrá recuperado del problema en la espinilla que lo mantuvo al margen del empate contra Shakhtar Donetsk por la Champions League el miércoles pasado.

Aunque el United no regresó a Manchester hasta ayer en la tarde y no hay entrenamiento programado hasta hoy en la tarde es probable que Moyes no pueda declarar el estado real de Rooney. 

"Todavía no lo he visto", dijo Moyes. "No puedo dar un parte al respecto". (Traducción Personal)

Fuente: Manchester Evening News.

Manuel Salinas

@ElGuapoSalinas

Comprar, comprar, comprar: Los Glazers le abren la chequera

Los dueños del Manchester United respaldaran a su director técnico con un gran presupuesto para enero.

Los hermanos Glazers, dueños del Manchester United le darán el voto de confianza a su director técnico, pues destinaran un gran presupuesto para que David Moyes realice al menos un gran fichaje en enero.

Después de un mercado de verano muy complicado para los Red Devils, los dueños le quieren dar a David Moyes las herramientas necesarias para que dicha situación no se repita, y de esta manera, el técnico escocés tenga todo lo que necesita para poner en marcha lo más pronto posible su proyecto para que el United retenga el título de la Liga Premier.

A pesar de que al inicio de la Liga local, el United está ubicado en el 12ndo lugar de la clasificación general y a solo tres puntos de la zona del descenso; los hermanos americanos han decidido jugársela con los Red Devils y su entrenador. Pues han dejado en claro que respaldan en su totalidad el proyecto que recién  se inicia, y que a pesar de los malos resultados tras seis partidos de Liga Premier, aún están seguros de que darle a Moyes un contrato por seis años fue una buena decisión.

Durante los últimos mercados de invierno, el United casi no se ha movido, pues el ex-manager Sir Alex Ferguson acostumbraba a fichar jugadores durante el verano. Pero este año será diferente, pues los Red Devil habían prometido una gran fichaje, y no lograron concretan la compra de Cristiano Ronaldo, Gareth Bale, Cesc Fábregas, ni tampoco la de Leighton Baines o Ander Herrera; al equipo solo  se unio el mediocampista Marouane Fellaini, tras pagar £27.5m.

Y desde la perspectiva de los hermanos Glazers, el pasado régimen de trasferencias no fue lo que se esperaba debido a que ellos no le dieron en tiempo necesario al escocés para trabajar y planear de mejor manera la estrategia a seguir para obtener a los jugadores pretendidos. 

También señalaron que no actuaron de la mejor manera, pues estaban conscientes de lo complicado que iba a ser este mercado de traspasos; pues la transición Ferguson-Moyes también implicaba un cambio en los objetivos del club; por lo que probablemente los Glazers se quieren disculparse con él y a su entender la mejor manera de “pedir perdón” es poniendo la chequera a su disposición.

La segunda oportunidad para Moyes de cerrar fichaje de alto perfil será en enero próximo, y los Red Devil aún tienen en la mira a varios jugadores.

Moyes aún no se da por vencido en sus esfuerzos por fichar al lateral izquierdo Leighton Baines de 29 años; a pesar de que el verano pasado es escocés se topó contra una pared de ladrillos, pues el Everton no quiere ceder a su defensor. Así que se espera que Moyes vuelva a ofertar por Baines en el próximo mercado de invierno.

Así que el Manchester United espera un mercado de invierno muy movido, pues gracias a la confianza de los Glazers el dinero ya no será un obstáculo para reforzar al equipo.

¿Creen que en invierno si llegarán jugadores a los Red Devils? ¿Quiénes creen que serán?

Fuente: The Manchester Evening News

Traducción de: Pamela Rodríguez (@RodríguezPame01)

Artículo de prueba

Luego de 1500 partidos en el banquillo del Manchester United, Sir Alex Ferguson, gestor de la filosofía Red Devil, le da fin a su laureada carrera con un fantástico 5-5 frente a un West Bromwich Albion que nunca bajó los brazos.

 De esta manera, los 26 años más gloriosos en la historia del Manchester United llegaron a su fin. The Hawthorns fue el escenario que presenció el último espectáculo del, hasta hoy, encargado de dirigir a los Diablos Rojos.

La mesa estaba servida, dos equipos sin presión, el uno con la tarea más que hecha, asegurar su permanencia en la primera división, el otro con la satisfacción del deber cumplido, coronarse por vigésima oportunidad campeón absoluto del fútbol inglés.

La tranquilidad se evidenció en la cancha, dos equipos sueltos que trataron de hacer cada uno su trabajo y que le dieron un espectáculo inolvidable a quienes lo presenciaron, el primer 5-5 en la historia de la Premier League.

Para los visitantes fue un partido emotivo, no solo presenciaron el último partido de Ferguson en el banquillo, de manera oficial, sino que su partido 1500, que sirvió también como despedida para un grande del fútbol mundial, Paul Scholes, Sumados a ellos el cuerpo técnico y director ejecutivo, vieron su último partido oficial con el Manchester United.

Después de todos estos años no queda más que agradecerle infinitamente a Sir Alex Ferguson por haber entregado su vida por el beneficio del Manchester United.

GRACIAS 

SIR ALEX FERGUSON

#ThankYouSirAlex #1500GraciasFerguson

El gran ausente de la noche fue Wayne Rooney, quién debido al embarazo de su esposa y a que próximamente ella dará a luz, tenía licencia del Club.

¿Habrá jugado Wayne Rooney ya su último partido con el Manchester United?

La visita a los gatos negros solo puede ser positiva

El Manchester United no ha tenido el inicio que sus aficionados esperaban, pues además de no lograr las victorias antes los grandes rivales; el sábado pasado el West Bromwich derrotó a los Red Devils a domicilio; provocando una lluvia de criticas para David Moyes 

El United llega al juego de este sábado, tras lograr un apretado empate ante el Shakthar, en el partido correspondiente a la segunda fecha de la Liga de Campeones de la UEFA, y a pesar de haber dejado ir la victoria, el Manchester United se queda con lo positivo: siguen de lideres del grupo A, al sumar 4 puntos de seis posibles. Si bien no es lo que se esperaba, esta situación le podría ayudar al equipo de Moyes a llegar con la confianza necesaria de cara a su visita al Sunderland. 

Por su parte los Gatos Negros, tampoco pasan un buen momento, pues tras disputar seis encuentros de la Liga Premier, solo han rescatado un punto, por esa razón son los sotaneros del campeonato. Pero esto no significa que vaya a ser una visita fácil para el United, pues históricamente nunca lo ha sido. El historial entre estos dos equipos acumula 118 batallas en Liga Premier, de las cuales en 54 ocasiones los Red Devils se han llevado la victoria, suman 27 empates y 37 derrotas, de las cuales 26 han sido en calidad de visitante; el último descalabro se remonta al 28 de noviembre del 2000, partido que termino 2-1 a favor del Sunderland.

Para este partido David Moyes podrá contar con el plantel completo, con la excepción de Darren Fletcher, pues el mediocampista escocés aún no ha entrenado al parejo de sus compañeros; por su parte se espera que el delantero Wayne Rooney este disponible, tras recuperarse de la enfermedad que le impidió disputar el juego de media semana en Ucrania.

Con el plantel completo y físicamente en forma, David Moyes les podría dar descanso a los jugadores que vieron actividad en el juego del miércoles y que tendrán que hacer largos viajes para reunirse con sus selecciones para disputar el cierre de las eliminatorias mundialistas.

La base de las selecciones inglesas

Durante esta semana se dio a conocer la lista de los jugadores convocados a la selección inglesa, tanto de la mayor como de la sub-21, y en dicha lista aparecen los nombres de diez jugadores del Manchester United.

Seis de ellos han sido incluidos al plantel de la Selección de la Rosa que disputaran el cierre de la eliminatoria europea. El equipo de Roy Hudson se enfrentara el próximo 05 de Octubre de 2013 a la selección de Montenegro y cerraran ante Polonia el 11 de Octubre. Los jugadores que han sido llamados son: los delanteros Wayne Rooney y Danny Welbeck, los mediocampistas Tom Cleverly y Michael Carrick, y los defensores Chris Smalling y Phil Jones. Estos seis jugadores repiten llamado, pues también fueron considerados para el partido ante Moldavia.

Por su parte el timonel de la selección sub-21 Gareth Soutgates ha considerado a Nick Powell, Wilfried Zaha, Jesse Lingard y a Michael Keane para la selección juvenil.

Tras la publicación de las convocatorias, David Moyes comento que desea que sus jugadores destaquen con sus selecciones a nivel internacional, y que lo único que le preocupa al Director Técnico del United es la posibilidad de que algunos jugadores puedan regresar lesionados.

Fuente: The People Persons

Traducido por: Pamela Rodríguez (@RodriguezPame01)

Marouane Fellaini insinúa un cambio en el futuro.

Marouane Fellaini ha revelado que se sentiría a gusto jugando de defensa central para Manchester United en el futuro si así David Moyes lo requiere. 

El jugador de 25 años de edad declaró en su primera rueda de prensa que ser mediocampista defensivo es su posición preferida, pero hablando con FourFourTwo, admitió que al principio de su carrera ya había ocupado la posición de defensa central y no tendría ningún problema en ocupar este rol para Man Utd.

"Al inicio de mi carrera jugaba de delantero, por las bandas, en el mediocampo y cuando entré a las reservas del Standard Liege jugué de defensa central" dijo. 

"Durante los últimos años con Moyes jugué mas adelantado y logré marcar algunos goles importantes, por lo que el me mantuvo allí y me gustó por que era joven y por el aprendizaje"..."Pero ser defensa central es una buena posición para mi porque soy alto y tengo buen juego aéreo, pero también puedo pasar el balón"

"Puede ser una posición para mi en el futuro"

No hay necesidad de que Fellaini juegue de defensa central, a menos que ocurra una crisis de lesiones. Incluso después del retiro de Vidic y Ferdinand tendremos tres defensas centrales de clase mundial en Evans, Smalling y Jones. 

La versatilidad es uno de los rasgos altamente considerados en Old Trafford pero Fellaini debe concentrarse en hacer de si mismo el mejor mediocampista posible antes de considerar otras posiciones en otra linea mas baja. 

¿Cree usted que Fellaini puede ser un defensa central para Man Utd en el futuro? (Traducción personal)

Fuente: The Peoples Person 

Manuel Salinas

@ElGuapoSalinas

Ferguson: "¿Chelsea? No, Gracias".

Wayne Rooney pudo haber pasado el verano diseñando un posible traspaso a Chelsea, pero el club del oriente de Londres trató de abalanzarse sobre uno de los mayores activos de Man Utd, aun mucho antes de que Rooney llegara al club.

En declaraciones dadas a la cadena estadounidense PBS, Sir Alex Ferguson reveló que  Roman Abramovich intentó atraerlo hacia Stamford Bridge en 2003, poco después de que Ferguson ganara su octavo titulo de liga con Man Utd, cuando el imperio económico del ruso en Chelsea estaba apenas en su infancia. .

"Usaron un agente para acercarse a mi recién Abramovich se hizo cargo del club y yo dije: imposible", dijo Ferguson. Quien cree que Man Utd esta en buenas manos bajo el comando de David Moyes a pesar del mal comienzo en la presente temporada. El ex entrenador de Man Utd también descarto la posibilidad de un retorno en caso de ser contactado por el club que dirigió 26 exitosos años. 

"Tomé mi decisión en el momento perfecto, ya no hay vuelta atrás para mi. Tengo una nueva vida, quiero ir al derby de Kentucky, al Masters de Estados Unidos y a la copa de Melbourne. Quiero visitar viñedos en Toscana y Francia." dijo Ferguson durante la entrevista que salió al aire el pasado martes por la noche, en la cual reiteró también que Rooney presento una solicitud de transferencia en el verano.

Desde 2003, tanto Chelsea como Manchester United han cambiado mucho, los primeros han pasado de ser un equipo de copa, como mucho, a ser uno de los mas poderosos en la Premier League, en gran parte gracias a los recursos financieros de Abramovic que han permitido a los entrenadores escoger algunos de los mejores jugadores del mundo, mientras que Man Utd se ha visto afectado por la llegada de los Glazer en 2005.

En la última década, Chelsea ganó dos títulos de liga, bajo Mourinho y Ancelloti, un titulo de Champions League, bajo Di Matteo, un titulo de Europa League, bajo Rafa Benitez, así como cuatro copas FA y dos copas de la liga (hoy Capital One Cup). Mientras que Man Utd ganó cinco títulos de liga, un titulo de Champions League, una copa FA y tres copas de la liga (hoy Capital One Cup).

Las cosas hubieran sido muy diferentes si Ferguson se hubiera dejado llevar por el dinero de Abramovic y uno tiene que preguntarse ¿Como se debió sentir Mourinho al saber que era la segunda opción para Abramovic hace diez años?. (Taducción personal).

Fuente: Red Rants

Manuel Salinas

@ElGuapoSalinas

Muchos jugadores saldrán del club antes que Moyes lo haga

Gary Neville ha comentado recientemente que en el Manchester United es más probable que salgan jugadores a que el club despida a David Moyes.

Estas declaraciones surgieron como apoyo de Gary hacia Moyes, tras los abucheos que recibió el técnico escocés tras perder ante el West Brom.

Esto fue lo que comento: “A David Moyes se le dará el tiempo necesario, tres o cuatro años, para que el aprenda a formar un equipo ganador. Eso conlleva tiempo, y estoy seguro que él lo tendrá; así como en su momento el Arsenal respaldo el proyecto de Arsene Wenger”

“Yo se los dejo a los jugadores, conozco a muchos de ellos, y sé que ellos estarán luchando como locos”

“Muchos jugadores saldrán del club antes de que Moyes lo haga, por qué créanme, a David le darán tiempo”

Por otra parte Esta semana ha surgido el rumor de que Sir Alex se ofreció como auxiliar técnico de Moyes, pero que este rechazo dicho ofrecimiento.

Fuente: Daily Star

Traducción por: Pamela Rodríguez (@RodríguezPame01)

Kagawa luchará por su futuro.

Shinji Kagawa ha confesado que quiere luchar para rescatar su carrera en Manchester United. 

Kagawa se ha visto caer en el orden jerárquico del equipo desde la llegada de David Moyes el pasado verano y a pesar de que ha logrado jugar minutos importantes en los recientes partidos, Moyes ha criticado al alero por su bajo rendimiento y el mismo Kagawa ha reconocido que debe mejorar.

"Tengo que tomar esto como una especie de mensaje del entrenador", dijo Kagawa.

"Necesito mejorar mucho más o de lo contrario no sobreviviré en este club" (Metro)

Es una lastima verlo padecer tanto. (Traducción propia)

Fuente:  No Easy Games

Manuel Salinas

@ElGuapoSalinas

Un viaje a Ucrania en búsqueda de más que tres puntos

La Liga de Campeones es un torneo que se disputa de manera diferente a la Liga Premier, el estado mental del United será un factor decisivo en su visita al Donbass Arena, estadio que visitará no solo para intentar lograr la segunda victoria en la competencia, sino para recobrar un poco de confianza y futbol de cara al segundo mes de competencia.

Tras la derrota del pasado sábado, el técnico del United fue cortante y realista al contestar la interrogante de que si los Red Devils aspiran a ganar la Liga de Campeones esta temporada, su respuesta fue la siguiente: 

"Para ganar la Liga de Campeones necesitas contar con cinco o seis jugadores de clase mundial en tu equipo; y en este momento nosotros no los tenemos. Lo que tenemos es experiencia. Creo que aquí el objetivo es hacerse conocer en Europa, y en su historia el Manchester United lo ha demostrado”.

Así que con experiencia los Red Devils harán frente al equipo ucraniano que tiene a su mediocampista Alex Teixeira como su mejor jugador. 

Para el duelo de este miércoles ambos equipos llegan con resultados casi iguales, pues en sus últimos cinco partidos, ambos conjuntos han perdido en dos ocasiones, el Shakhtar suma un empate mientras que el United acumula una victoria más. 

Ambos equipos ganaron su partido debut por diferencia de dos goles, los Red Devil ganaron con un contundente 4-2 ante el Bayer Leverkusen y el Shakhtar ganó 2-0 en su visita a la Real Sociedad de San Sebastián. 

Durante los últimos años el Manchester United solo se ha enfrentado dos veces ante un club ucraniano y fue contra el Dinamo de Kiev, en la edición de 2007-2008 en la fase de grupos. El partido de ida se jugó en Ucrania y terminó con la goleada 4-2 a favor de los Red Devils, en aquel partido los autores de los goles fueron Rio Ferdinand, Wayne Rooney de nuevo y Cristiano Ronaldo marcó un doblete. En el partido de vuelta, jugado en el Teatro de los Sueños el United volvió a golear pero esta vez 4-0, gracias a las anotaciones de Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney, Gerard Piqué y Carlos Tévez.

Este domingo un David Moyes más calmado comentó lo siguiente respecto al partido contra el Shakhtar: “Pienso que jugaremos contra un equipo fuerte. La visita a Ucrania será complicada porque el Donetsk tiene una gran historia. Sé que vendieron a uno o dos jugadores, pero tienen cinco o seis brasileños de gran calidad”.

Y agregó con algo con un tono de reserva: “Ha sido difícil para el Manchester United pues el pase a la siguiente ronda nunca está garantizado. Ya no hay nada seguro, y lo podemos ver en la temporada pasada con el Manchester City. Tienes que jugar al nivel de la competencia para que con un poco de suerte puedas seguir avanzando”

Par este partido solo se reporta la baja por lesión de Darren Fletcher; por su parte se espera que Nemanja Vidic, Patrice Evra y el goleador Robin van Persie vuelva a la alineación titular. Y tras la baja de juego de Rio Ferdinand, se espera que el central inglés se pierda el duelo en Ucrania; Phil Jones, Chris Smalling o Jonny Evans pelearán por tomar su lugar.

Pamela Rodriguez
@RodriguezPame01

Porqué Januzaj va a jugar mas que Zaha.

Adnan Januzaj y Wilfried Zaha tuvieron una pre temporada similar en muchos aspectos. Fue su primer gira con el primer equipo y ambos jugadores se situaron muy bien en cuanto a desempeño con respecto a sus compañeros. Su exuberancia juvenil y sus capacidades individuales los hicieron brillar en Asia junto con Jesse Lingard, convirtiéndose así en estrellas para Man Utd a lo largo de una gira física y mentalmente difícil debido a las condiciones de la misma.

Sin embargo, desde el inicio de la Premier League sus temporadas han ido en la dirección opuesta. Januzaj ha hecho su debut tanto en Premier como en la Capital One Cup, mientras que Zaha todavía no ha hecho su debut a nivel competitivo con el primer equipo. Esto ha llevado a una gran cantidad de aficionados del United a reflexionar sobre el por qué Zaha no ha jugado habiendo sido tan importante en la pre temporada, aunque también existe una razón lógica del por qué Januzaj debe ser escogido por encima de Zaha; Man Utd ya se aseguró a Zaha con un contrato de cinco años y, aunque el va a querer ofrecer lo máximo posible, sabe que el primer año de cualquier joven en el primer equipo del United es simplemente para lograr establecerse en el equipo. Por el contrario, el futuro de Januzaj en Old Trafford está lejos de ser seguro, las negociaciones sobre un nuevo contrato a largo plazo han estado en curso desde agosto de 2013 pero al día de hoy no se ha llegado a ninguna conclusión, dando lugar a especulaciones y rumores sobre que él podría ser el último de una serie de jóvenes con talento en dejar Old Trafford y es por eso que Januzaj está avanzando y teniendo mas oportunidades que Zaha de momento.

Januzaj tiene que saber que se le quiere en el equipo. Pogba y Daehli dejaron Manchester debido a la falta de oportunidades y Moyes sabe que no puede cometer el mismo error con Januzaj, sin duda es un jugador especial y Man Utd ha mostrado que sabe eso al darle la oportunidad de jugar por la liga y por la Capital One.

Es clara la  frustración que produce la decisión de no dejar jugar Zaha pero viéndolo desde una perspectiva mas amplia esto le podría dar buenos resultados a Man Utd. Januzaj tiene que saber que está incluido en los planes del equipo de Moyes en un futuro inmediato o podría decidir trasladarse a otro lugar para tener oportunidades de ser titular o al menos tener segura la participación en el primer equipo. Zaha tendrá su oportunidad, la temporada es larga y dispendiosa pero por mucho que todos queramos ver lo bien que se puede desempeñar en la Premier League, es más importante dejar jugar a Januzaj con el fin de asegurar su futuro a largo plazo.

Las circunstancias siempre dictan lo que sucede en el fútbol y mientras Zaha sin duda está frustrado, tiene que estar preparado para cuando llegue su oportunidad, aunque la prioridad hoy del United es asegurar el futuro de Januzaj a largo plazo.

Fuente: The Peoples Person.

Informe de cedidos: Bebe, Macheda y Henriquez anotaron

Los jugadores de Man Utd que están en préstamo tuvieron acción este fin de semana en sus respectivos clubes. Davide Petrucci, Jesse Lingard, Nick Powell, Ryan Tunnicliffe, Federico Macheda, Angelo Henriquez, Bebe y Marnick Vermijl tuvieron minutos de juego este fin de semana, a continuación un resumen de cómo les fue:

Lingaard: Arranco como titular para Birmingham, tuvo un buen partido y varias oportunidades de gol a pesar de la derrota de su equipo (0-2 ante Reading) y del mal momento del mismo ubicándose en la casilla 19 de la segunda división inglesa.

Powell: Fue titular en la caída de su Wigan (0-1 ante Watford), le va a tomar un tiempo asentarse en el equipo para poder probar todo su potencial, el hecho de que Wigan juegue la Uefa Europa League sin duda va a ser un factor importante para su desarrollo.

Tunnicliffe: Fue titular en la victoria de su equipo Ipswich Town por un gol sobre Brighton & Hove Albion, Ryan empieza a jugar bien en su nuevo rol de mediocampista izquierdo lo que puede dar pie a que irrumpa en el primer equipo de Man Utd en algunas temporadas si tenemos en cuenta los problemas que tiene Moyes últimamente.

Macheda: Fue titular y el autor del único gol en la victoria de su equipo Doncaster Rovers sobre Sheffield Wendnesday, anotó el gol al minuto 71 y fue sustituido al minuto 83, sin duda Macheda está mostrando su juego en la segunda división con 3 goles en 2 partidos, pero su contrato con Man Utd finaliza en el próximo verano tendrá que mostrar mucho más si quiere permanecer en el club.

Petrucci: Fue sustituto en la victoria por un gol de su equipo Royal Antwerp sobre Excelsior Virton, Davide ingreso al partido al minuto 77 con su equipo ya ganando, sin duda son muy valiosos los minutos de juego que Petrucci recibe en Bélgica.

Henriquez: Fue titular y anotó el único gol para su equipo Real Zaragoza en su caída (1-2) ante Recreativo Huelva, Angelo puso el empate para su equipo recién iniciada la segunda mitad (minuto 49) pero no duró mucho pues minutos después su equipo se vio otra vez abajo en el marcador. Jugó los 90 minutos pero su aporte no fue suficiente para lograr un mejor resultado, Angelo ha jugado 4 partidos anotando 2 goles lo que sin duda demuestra que el préstamo le hace bien.

Vermijl: Fue titular en la derrota de su equipo Vitesse (2-3) ante NEC Nijmegen, Vermijl fue sustituido al minuto 62, su equipo no marcha bien en la liga sin embargo Marnick está teniendo buenos minutos con el primer equipo que es lo que en realidad nos concierne.

Bebe: Fue titular y jugó los 90 minutos en la victoria de su equipo Pacos Ferreira sobre Maritimo (4-3), Bebe anotó el empate (3-3) en el minuto 52 para que después encontraran la victoria en los últimos minutos del partido por medio de un autogol.


Fuente: MUFC Latest

Capsulas del Tiempo - Old Trafford.

Segunda capsula del tiempo del Rincón del United.

En esta oportunidad una reseña sobre la historia de Old Trafford.

Por @dacebal para @RinconDelUnited.

La oportunidad de seguir sumando

Lo más fuerte del calendario ha pasado, al menos en cuanto a Liga se refiere, pues de los próximos cinco partidos que disputará el Manchester United en la Liga Premier, tres serán en el Teatro de Los Sueños; situación que sin duda le favorece a los Red Devils, no solo para seguir sumando puntos, sino para rotar al equipo y aumentar la confianza.

Sin menospreciar al rival de turno, es una gran oportunidad para darles descanso a los titulares/veteranos y a su vez dar la oportunidad a los talentos más jóvenes de mostrarse en la competición local; pues tener al plantel descansado y al 100% será fundamental para competir al máximo nivel en la Liga de Campeones.

El rival de este sábado es el ya conocido West Bromwich Albion, equipo que el año pasado sorprendió a propios y extraños al concluir la temporada pasada en el 8vo lugar. El enfrentamiento contra el West Brom fue el último de la era Ferguson, y el último partido que jugó la Leyenda Paul Scholes; todos recordamos el sufrido empate a 5 goles, en el cual el United dejo ir una ventaja por primera vez en mucho tiempo.

Este resultado no fue algo común, sino que fue reflejo del buen momento que atravesaba el West Brom, pues el historial entre estas escuadras favorece claramente a los Red Devils, quienes en 106 partidos de liga acumulan 47 victorias, 30 de ellas en condición de equipo local; por su parte el equipo del suroeste de Inglaterra solo ha conseguido 10 victorias en Old Trafford; la más reciente en 1978, en un partido que termino con una goleada 5-3.

Los Red Devils llegan a este encuentro con la confianza en lo más alto, pues vienen de eliminar al Liverpool de la Copa de la Liga, tras vencerlos 1-0 en Old Trafford; resultado que ayudo a olvidar la reciente derrota ante los Citadinos. Pero no solo el resultado ante el rival más odiado hace que el United este fortalecido, pues se espera que el delantero holandés Robin van Persie regrese, al menos como suplente, tras perderse los últimos encuentros debido a una lesión menor. Por su parte Darren Fletcher sería la única baja pues aún está trabajando para recuperar su forma física.

Con el plantel casi completo y la confianza al 100 el Manchester United busca regresar a la senda de la victoria este septiembre.

Pamela Rodriguez
@RodriguezPame01

El clásico de clásicos

EL FUTBOL DA REVANCHAS EN MENOS DE UN MES EL MANUTD TIENE LA OPORTUNIDAD DE EMPAREJAR LA SERIE.

El inicio de la temporada 2013-2014 ha sido uno de los más cargados para el Manchester United, pues en un lapso menor a un mes, el United tuvo que medirse ante sus rivales históricos: Liverpool y Manchester City; ambos en condición de visitantes. Como si fuera poco, este inicio coincide con la temporada debut de David Moyes como director técnico del Manchester United; así que desde el anuncio del calendario las expectativas se fueron a lo más alto.

El partido de la jornada tres terminó con la derrota del United por la mínima diferencia en Anfield; resultado que no dejó a ningún Red Devil contento y que, combinado con el empate anterior ante el Chelsea, fue el detonante de las críticas en contra de Moyes. Mismas que se calmaron tras dos victorias de United una por Liga Premier y otra por Liga de Campeones, esta última fue por un contundente 4-2 lo que provocó que el ánimo de cara al derby de la Ciudad de Manchester fuera de lo más positivo.

Y de nueva cuenta fue la derrota en un derby lo que hizo estallar las críticas en contra del timonel de los Red Devils. Pero el futbol no sería el deporte más popular del mundo si no diera la oportunidad de tomar revancha:

Este miércoles 25 de septiembre el mundo se volverá a detener por 90 minutos o más, para contemplar otra edición del Clásico Mundial, aquel enfrentamiento que fue el primero en ir más allá de un partido de futbol.

Este partido no representa solo pasar a la siguiente fase de la Copa de la Liga, este juego forma parte de una rivalidad entre ciudades que inicio en 1894 con la apertura del Manchester Ship Canaly, lo que significó la independencia de la ciudad respecto al Puerto de Liverpool y una gran ventaja para el crecimiento industrial de Manchester. Pero fue hasta la primera década del siglo XX que esta rivalidad se vio reflejada en el futbol.

El primer clásico fue en la navidad de 1906, para cumplir con la jornada 19 de la Liga Inglesa, este encuentro terminó con un empate 0-0. Como en toda rivalidad el dominio va por eras; los Reds dominaron el fútbol inglés en los años 70´s y 80´s (donde lograron once campeonatos ingleses y cuatro Copas de Europa)

Mientras que las eras del Manchester United, abarcan la década de los 60´s con el dominio de los Busby´s Babes. Y claro, la otra era de dominio, abarca desde que Sir Alex tomó en control del equipo; pues se logró superar al odiado rival en cuanto a cantidad de títulos de Liga, eso en 2011 cuando se ganó la 19na Liga, y en la temporada pasada los Red Devils ganaron la 20ma hasta nuestros días colocando una Liga más de distancia.

En cuanto a estadísticas, estas también favorecen al United. Hasta el juego del pasado primero de septiembre, el historial ha favorecido al Manchester United, quien en 170 batallas acumula 66 victorias por 47 empates y solo 57 derrotas; de las cuales solo 15 han sido en Old Trafford; en el tema de los goles se han marcado 441, 230 para el United y 211 para el Liverpool, lo que deja a los Red Devils con la diferencia a favor de 21 goles. En casa el ManUtd acumula buenos resultados, pues de sus 66 victorias, 41 han sido en su estadio.

Unos cantan contra los muertos en Hillsborough, otros se mofan del desastre aéreo de Münich. Muchas veces la rivalidad traspasa lo ético y respetuoso; pero como he dicho antes esta rivalidad va más allá de lo que sucede en la cancha. Este miércoles habrá otra batalla por el honor de Inglaterra, ambos equipos buscarán la victoria para que sus hinchas puedan decir con orgullo: Ganamos.

Pamela Rodríguez

@RodriguezPame01

El primer derby nos fue esquivo

Se jugó el tan esperado Derby de la ciudad de Manchester con un resultado completamente adverso para los Red Devils, con muchas incógnitas en cuanto al funcionamiento del equipo y sin duda, mucho trabajo por delante para David Moyes de cara al partido de mitad semana contra el eterno rival de Merseyside y evidentemente para el resto de la temporada.

De entrada la ausencia de van Persie sirvió como oportunidad para saber qué tan vital se ha convertido su presencia en el equipo desde su llegada. Sin embargo, independientemente del resultado, con o sin van Persie la clave del partido se presentó en el sector medular, el medio campo del United se vio atropellado de principio a fin por el del City, la pareja Toure-Fernandinho tuvo todos los aciertos que no tuvo la contraparte, Fellaini-Carrick. Si a esto le sumamos la mala actuación de toda la línea defensiva de los diablos rojos, queda claro por qué el 4-4-1-1 de Pellegrini le pasó por encima al 4-2-3-1 de Moyes.

La transiciones también fueron claves, mientras el City pasaba de defensa a ataque muy rápido, el United, sin ideas, se demoraba demasiado en hacer la transición permitiendo al City rearmarse rápidamente. El juego asociado fue muy superior también, la apertura de bandas y la profundidad que tuvieron Nasri-Kolarov por un lado y Zabaleta-Navas por el otro jamás la tuvieron Young, Valencia y mucho menos Evra o Smalling. La falta de creatividad en ataque del United también es materia de análisis, sigue repitiéndose en centros infructuosos, jamás pudo romper la doble línea de 4 del City, teniendo en el banquillo a jugadores como Shinji Kagawa, muy cerebral, que tiene las ideas necesarias para romper esa clase de cerrojo defensivo.

En conclusión la derrota del United se da en parte por su mal juego y su mal forma de encarar el partido con los desafíos particulares que esto conlleva, pero también es cierto que el City fue ampliamente superior, de momento el duelo Pellegrini-Moyes se lo lleva el chileno con una ventaja muy amplia, sin hablar del resultado final que viene siendo lo de menos, en cuanto a planteo, estrategia y la misma escogencia de los jugadores Pellegrini hoy fue más. Solo mirar hacia el frente, afrontar los errores y trabajar duro. Se viene otro clásico contra Liverpool, otra prueba de fuego para Moyes, veremos cómo resulta.

Manuel Salinas.

@ElGuapoSalinas

OPINIÓN: El trabajo "silencioso" de Moyes

Fueron muchos los que después del partido contra el Leverkusen pensaron que el equipo estaba despertando, que Moyes había logrado encontrar el funcionamiento y el hombre ideal para cada posición, pues bien, pensamos todos mal.

Hoy volvimos a ser ese equipo inocuo sin ideas, que no sabe a qué juega. En ese orden de ideas es entendible el estancamiento con jugadores como Ferdinand, Young, Carrick y hasta el mismo Valencia, que por momentos da la sensación que no quiere salir de su zona de confort, mientras Zaha mira los partidos por televisión. Todo esto con un agravante, la ausencia de van Persie que se ha convertido en el artífice de las victorias, uno de los pocos agentes que evitan una debacle aún mayor; sin duda junto con Rooney son el “alma” del equipo.

Después de un partido complicado como lo fue el Derby, es difícil rescatar algo positivo, tanto colectiva como individualmente y más allá de la táctica y la estrategia, hay un elemento de mayor incidencia: la mente. Sonará duro y muchos no estarán de acuerdo, pero el equipo ha pasado de tener un técnico absolutamente ganador como Ferguson a uno que está en ese proceso de aprendizaje y crecimiento, David Moyes, y allí la principal causa del estancamiento, de esa falta de criterio al momento de elegir jugadores, realizar cambios, etc.

Es ahora cuando la paciencia y el apoyo hacia Moyes tienen que ser evidente, para logar un ambiente óptimo, crecer y mejorar. No todo es culpa del manager escocés, como dije anteriormente, muchos jugadores no salen de su zona de confort y lo más preocupante es que son, desde la perspectiva del escritor, aproximadamente 80% del equipo titular, se volvieron “intocables”, no sabemos desde cuándo y es ahí cuando realizar fichajes tomaba importancia, no solo para reforzar el equipo sino para traer competencia a los titulares y empujar los límites de todos mediante esa competencia sana por un puesto; sin embargo a los extremos les llego competencia y no ha jugado un solo partido (Zaha).

No se trata de decir que Moyes no sirve, ni mucho menos los jugadores, se trata de ver todos los problemas que tenemos y a los que, aparentemente, no se está haciendo nada por resolverlos. El equipo sigue recorriendo los mismos caminos, usando las mismas formas que claramente no funcionan, no dan resultado y muy posiblemente no van a dar resultado a futuro; esperemos que con la derrota en el Derby, se despierte esa idea revulsiva que rompa las barreras mentales en las que estamos encerrados, que Moyes logre entender que esta no es la forma y que si quiere aspirar a algo distinto a la mitad de la tabla, va a tener que cambiar formas, jugadores y otra vez, el factor anímico y el mental. Se dice que se aprende más de las derrotas que de las victorias, esperemos que este sea el caso, porque no podemos seguir así.

Manuel Salinas.

@ElGuapoSalinas

Usain Bolt calienta el Derby de la ciudad de Manchester

El atleta jamaiquino, confeso seguidor del Manchester United, grabó un comercial para la marca que lo patrocina junto a Sergio Aguero, jugador del Manchester City, en la previa del Derby de la ciudad de Manchester. Juzguen ustedes los resultados.



 

El Derby de la ciudad de Manchester: Más que un partido

UNA RIVALIDAD DE CASI 132 AÑOS. 

ESTE DERBY HA VISTO DE TODO: GUERRAS, GRANDES PARTIDOS, TRAGEDIAS, ASCENSOS Y DESCENSOS, DEFINICIÓN DE CAMPEONATOS.

Todo comenzó el 12 de noviembre de 1881 en un partido correspondiente a la Liga de Manchester, ese día se enfrentaron por primera vez el Newton Heath (Manchester United) y el West Gorton (Manchester City), el resultado fue un contundente, 3-0 a favor del Newton Heath.

En busca del ascenso, ambos equipos jugaron en la Segunda División, en la cual hubo 12 enfrentamientos; de los cuales el Manchester United ganó 6 partidos, empató 4 y perdió solo dos. La victoria más destacada fue un 5-2 de visita en el Hyde Road. Fue en estos partidos en donde se empezó a forjar la verdadera rivalidad.

En 1906 se dio el primer enfrentamiento de Liga. Este partido se jugó en el Hyde Road y terminó con un triunfo del City. La rivalidad al comienzo del siglo XX no fue tan intensa debido a las constantes suspensiones de la Liga a causa de la Primera y Segunda Guerra Mundial.

Fue esta última la que le dio un giro interesante a la rivalidad, ya que durante los bombardeos alemanes en Inglaterra, el Estadio Old Trafford sufrió daños estructurales, obligando al Manchester United a jugar como local en el estadio del acérrimo rival. Podríamos decir que se había firmado una tregua.

Al llegar la década de 1970 la rivalidad revivió. Para ese tiempo el éxito del Manchester United opacaba al Manchester City. La rivalidad dejo de ser solo un partido por tres puntos, pues los jugadores ya lo sentían de diferente manera. De esta década se recuerda la intensidad de George Best, reflejada en una patada sobre Gyln Pardoe, que casi termina en una amputación. También recordamos el partido suspendido por la negativa de dos jugadores del City de abandonar el partido tras ser expulsados.

Pero sin duda alguna esta rivalidad alcanzo su punto más alto en 1974, cuando en Manchester United se jugaba la permanencia en Primera División ante su rival de ciudad. Como dicen, el drama estaba incluido. Fue hasta el minuto 80 cuando el partido se definió y con ello el futuro inmediato del Manchester United; Denis Law, quien formo parte del tridente ofensivo que llevo al United a conquistar el mundo a finales de los 60´s, anotó un golazo de “taquito” dando el triunfo al City y condenando al equipo de sus amores al descenso.

Bajo el mandato de SAF el Manchester City pasó a ser la sombra del United, más allá de los resultados directos, los títulos de los Red Devils pesaban más.

Ahora con la reestructuración de los “Vecinos Escandalosos” los duelos han retomado la emoción de antes, pues el City se ha vuelto más competitivo.

El 2011 fue un gran año para el Derby, pues se disputaron cuatro juegos; el año comenzó con el duelo por la FA Community Shield, trofeo que ganó el Manchester United gracias a un GOLAZO DE WAYNE ROONEY. Por la Premier la lucha entre Manchester United y Manchester City, el City saco una leve ventaja al vencer a sus vecinos en los dos partidos disputados, pero no solo fueron los juegos directos los que influyeron en esta rivalidad; en la última fecha el Manchester United necesitaba la victoria y el empate o la derrota del City, el duelo de los Red Devils acabo primero, con la victoria, pero el Manchester City remontó vs QPR y se quedó con el título. Al menos quedó el consuelo de haber eliminado al City en la FA Cup.

Pero el fútbol da revancha y el 2012 fue el año de la venganza. Nuevamente el duelo por quedarse con la Liga fue entre los equipos de Manchester, en esta ocasión hubo una victoria por cada bando en los derbis. La revancha llego al final de la temporada cuando el Manchester United recupero el Título de Liga. Una vez más la ciudad se pintaba de rojo.

¿Qué es lo que nos depara la temporada 2013-2014? Este fin de semana empezaremos a saberlo.

Derbi de la Ciudad de Manchester
Competencia	Manchester United	Empates	Manchester City
Liga	59	49	39
FA Cup	5	0	3
Copa de la Liga	2	1	3
Charity Shield	2	0	0
Total	68	50	45

Pamela Rodriguez

@RordiguezPame01